Митрополит Флоринский Августин (Кантиотис): «Что такое ересь?».

Ересь — это ядовитая пища для души; она подобна поддельному лекарству, которое не излечивает, а наносит вред, или фальшивой монете, которая внешне схожа с драгоценной златницей, но не имеет её цены. Это окрадывание Священного Предания; это искажение совершенной и истинной веры; это уклонение от прямого пути, который начертало для нас Слово Божие. Ересь — это принятие религиозных идей, которые Церковь осуждает как ложные и противные её правой вере. Ересь — это настоящее преступление, подрывающее авторитет и влияние нашей Церкви, которую основал Сам Христос как столп и утверждение истины.

Но, увы, в наше время люди не придают никакого значения той опасности, которую несёт для нас ересь.

И это тоже знамение времён.

О, мир! Ты заботишься о многих вещах. Ты заботишься о том, чтобы пить натуральное молоко; чтобы твоя еда была полезна и богата витаминами; чтобы лекарства помогали; чтобы монеты и банкноты не были поддельными; чтобы археологические памятники бережно сохранялись без малейших повреждений; чтобы транспортные средства, с помощью которых ты путешествуешь, не отклонялись от маршрута.

Ты заботишься о чём угодно, кроме одного — Православной веры. К ней ты испытываешь полнейшее безразличие. Что ждёт тебя, мир, с таким искажённым восприятием действительности и холодностью к вере? Оставаясь равнодушным к величайшим и высочайшим вещам, ты неизбежно скатишься в бездну рационализма, материализма, неверия и атеизма, и тогда ты поймёшь, что такое Православие, которое ты сейчас презираешь.

А вы, верные души, продолжающие житие в веке сем, не увлекайтесь современными мирскими течениями, не устрашайтесь при виде полчищ врагов, окружающих вас со всех сторон и идущих на вас в атаку, но храните стойкость и оставайтесь ВО ВСЁМ верны вере, переданной нам от святых. Будьте готовы подвизаться подвигом добрым. Православие живёт, и последняя победа будет за ним.

 

Митрополит Флоринский Августин

Газета «Христианская искра» (Χριστιανική Σπίθα)

Январь 1969 г.

 

Источник: https://katanixi.gr/orthodoxia/ti-einai-airesis/

@Перевод «Трость Скорописца», 2021 г.

Благодарим всех тех, кто перепечатывает наши материалы и при этом указывает ссылку на данный блог, показывая этим уважение к труду переводчика. И благодарим тех, кто не указывает, а выкладывает как свои собственные. Да благословит всех нас Господь! Слово Божие пусть сеется обильно.