«Христос воскрес! Душа моя ликует»

 

Христос воскрес! Душа моя ликует,

Она как лилия сегодня расцвела.

Как птица, с трепетом раскрывшая крыла,

Летит навстречу солнцу, торжествует

И просвещается, становится светла!

«Христос воскрес!» — звенит колоколами!

Деревья покрываются цветами!

Кто не прощал — пусть ближнего простит

И с искренней любовью возгласит:

«В сей день Христос Воскресший вместе с нами!»

 

Стелиос Сперанцас (1888-1962)

 

Источник: http://users.uoa.gr/~nektar/arts/poetry/stelios_sperantsas_poems.htm

@Перевод «Трость Скорописца», 2024 г.

Благодарим всех тех, кто перепечатывает наши материалы и при этом указывает ссылку на данный блог, показывая этим уважение к труду переводчика. И благодарим тех, кто не указывает, а выкладывает как свои собственные. Да благословит всех нас Господь! Слово Божие пусть сеется обильно.