воскресенье, 9 августа 2026 г.

Духовная лечебница Святого Пантелеимона

В тропаре святому Великомученику Пантелеимону, память которого мы празднуем сегодня, мы просим святого молиться ко Господу, «да прегрешений оставление подаст душам нашим». Можно было бы ожидать, что у такого великого врача, каким является Святой Пантелеимон, мы будем просить исцеления от телесных недугов. Однако Церковь просит у него исцеления от душевных недугов — страстей, которые зачастую являются причиной недугов телесных, причем страсти — это болезни куда более опасные, чем болезни тела. Если телесные немощи могут принести человеку и пользу, духовное благо, привести его к покаянию, то болезни души, то есть страсти, ведут к вечной смерти.

Поэтому главной заботой всех христиан, а в особенности — нас, монахов, должна быть постоянная борьба за очищение от страстей и исцеление от недугов души. Если нас постигает тяжёлая и неизлечимая болезнь, мы испытываем великое беспокойство и стараемся найти подходящих врачей, подходящие лекарства, подходящие больницы, и даже готовы уехать за границу, чтобы выздороветь. Но о болезнях души мы не беспокоимся так, как подобает. Хотя, безусловно, все мы, в том числе и монахи, не всегда здоровы во всех отношениях. У нас тоже бывают душевные недуги — те, о которых мы знаем, и те, которые необходимо выявлять. Вот почему очень важно с великой скорбью возопить к Богу, прежде чем мы покинем этот мир, ибо потом будет уже поздно, чтобы Божественная благодать исцелила нас от различных недугов души, молитвами всех святых, Богородицы и, в первую очередь, великого врачевателя человечества, память которого мы празднуем сегодня, святого Пантелеимона — страстотерпца и целебника. Аминь.

Архимандрит Георгий Капсанис, настоятель Афонского монастыря Григориат

 @Перевод «Трость Скорописца», 2026.

Благодарим всех тех, кто перепечатывает наши материалы и при этом указывает ссылку на данный блог, показывая этим уважение к труду переводчика. И благодарим тех, кто не указывает, а выкладывает как свои собственные. Да благословит всех нас Господь! Слово Божие пусть сеется обильно.