среда, 25 января 2023 г.

Святая Татиана (+ митрополит Сервийский и Козанский Дионисий)

Сегодня Церковь празднует и чтит священную память мученицы Татианы. Родиной святой Татианы был Рим, и она была дщерью такой знатной семьи, что ее отец трижды избирался на должность консула. Татиана жила в годы правления императора Александра Севера (208-235) и была диаконисой Римской Церкви. В раннехристианские времена в Церкви существовал институт диаконис, которые несли особое служение не столько в литургической, сколько в пастырской деятельности Церкви. Давайте не будем забывать об этом сегодня, когда некоторые пытаются оспорить запрет на женское священство. В Церкви есть свой порядок и предание, которые она никогда не нарушает.

понедельник, 23 января 2023 г.

Ροκ συναυλία στη Λαύρα των Σπηλαίων του Κιέβου


Στις 22 Ιανουαρίου 2023, στην εκκλησία της Τραπεζαρίας της Αγίας Λαύρας των Σπηλαίων του Κιέβου, η οποία από την 1η Ιανουαρίου 2023 είναι κατειλημμένη από τους υποστηρικτές του ψευδο-μητροπολίτη Επιφανίου, από την οποία είχε εκδιωχθεί η Ουκρανική Ορθόδοξη Εκκλησία, οι αρχές πραγματοποίησαν μια ροκ συναυλία.

Η συναυλία της ομάδας Cossack Chorea με τίτλο «The Spirit of Freedom» ήταν αφιερωμένη στην Ημέρα της Ενοποίησης της Ουκρανίας. Σε αυτή τη συναυλία, συγκεκριμένα, ακούστηκαν τα εξής: «Να πολεμήσουμε ενάντια στον Μοσχοβίτη», «Ας σκουπίσουμε τη Μόσχα από προσώπου γης», «Θα σκορπίσουμε την στάχτη του Μοσχοβίτη», «Θα σκοτώσουμε τον Μοσχοβίτη με φαρμάκι», «Πίνουμε αίμα του εχθρού σαν νερό», «Δόξα στον Θεό, δόξα στον Ιησού, δόξα στις Ένοπλες Δυνάμεις της Ουκρανίας!»

Ένα κομμάτι του τραγουδιού για τη δολοφονία ενός Μοσχοβίτη και την καταστροφή της Μόσχας, την οποία «ο Ιησούς ευλογεί» δημοσιεύτηκε στη σελίδα Facebook της δικηγόρου Victoria Kokhanovskaya.

Το Facebook αργότερα διέγραψε την ανάρτηση της Kokhanovskaya, η οποία είχε 58.000 προβολές, και εκείνη δημοσίευσε το βίντεο ξανά.

«Το Facebook... μπλοκάρει μαζικά το βίντεο της βλασφημίας στην Αγία Λαύρα των Σπυλαίων του Κιέβου, που έλαβε χώρα στις 22 Ιανουαρίου 2023 με άδεια από το Υπουργείο ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ της Ουκρανίας», έγραψε η Κοχάνοvσκαγια.

«Δεν υπάρχει τίποτα ιδιαίτερο να σχολιάσουμε εδώ: στην Αποκάλυψη όλα αυτά περιγράφονται λεπτομερώς — ένα θηρίο που κάθεται στο ναό και το απανθρωπισμένο πλήθος που ορκίζεται πίστη σε αυτό.

Τι συμβαίνει σε αυτό το βίντεο και σε όλη την Ουκρανία τώρα, όπου ιερείς συλλαμβάνονται, εκδιώκονται και σκοτώνονται, όπου εκκλησίες καταλαμβάνονται από μη Χριστιανούς και τελούνται διαβολικές αντιλειτουργίες εκεί, σατανικές μαύρες μάζες ... όλα αυτά δεν συγχωρούνται «οὔτε εἰς τοῦτον τὸν αἰῶνα οὔτε εἰς τὸν μέλλοντα» (Κατά Ματθαίον 12:32).

«Κάλαμος ὀξυγράφου», 2023.


Рок-концерт в Киево-Печерской Лавре

22 января 2023 года власти организовали рок-концерт в Трапезной церкви Киево-Печерской Лавры, которую с 1 января 2023 года оккупировали сторонники псевдомитрополита Епифания, изгнав из нее верующих УПЦ.

Концерт группы «Хорея козацька» под названием «Дух свободы» был посвящен Дню соборности Украины. На этом концерте, в частности, пели следующее: «В бой на москаля», «Сотрём Москву с земли лица», «Москаля сотрём на прах», «Убьём зельем москвина», «Пьём вражескую кровь, как воду», «Слава Богу, слава Иисусу, слава нашим ВСУ!»

Фрагмент песни об убийстве москаля и разрушении Москвы, которые «благословляет Иисус», был опубликован на странице адвоката Виктории Кохановской в ​​Facebook.

Позже Facebook удалил пост Кохановской, набравший 58 000 просмотров, но она сделала репост видео.

«Фейсбук... массово блокирует видео кощунства в Киево-Печерской Лавре, которое состоялось 22 января 2023 года с разрешения Министерства КУЛЬТУРЫ Украины», — написала Кохановская.

«Комментировать тут особенно нечего: в Апокалипсисе всё это в деталях описано — воссевший в храме зверь и присягающая ему расчеловеченная толпа.

То, что происходит на этих кадрах и по всей Украине сейчас, где священников арестовывают, выдворяют и убивают, где храмы захватывают нехристи и служат там антилитургии, сатанинские чёрные мессы... всё это не прощается «ни в сем веке, ни в будущем» (Мф. 12:32)».

@«Трость Скорописца», 2023 г.

Μια παράσταση με τον Πούτιν και ένα σόου με λέιζερ στην εκκλησία των Ουνίτων στο Τρούσκαβετς


Στην Ουκρανία, κάποιοι άνθρωποι παρουσίασαν μια βλάσφημη παράσταση μέσα σε μια εκκλησία, απεικονίζοντας δαίμονες με κέρατα και ουρές, μόνο και μόνο για να προσβάλλουν τον Πούτιν. Προφανώς, αυτοί οι άνθρωποι είναι μακριά από τον Θεό, αφού σκέφτηκαν να βεβηλώσουν τον ιερό χώρο του Ιερού Ναού, ο οποίος, όπως γνωρίζουμε, προορίζεται αποκλειστικά για προσευχή και τέλεση Ιερών Μυστηρίων και ακολουθιών από τους ιερείς και όχι για κοσμικές θεατρικές παραστάσεις, ιδιαίτερα τέτοιας σατανικής φύσης.

Σύμφωνα με την ιστοσελίδα της Ένωσης Ορθοδόξων Δημοσιογράφων, η παράσταση για τον Πούτιν και ένα σόου με λέιζερ στο βωμό έλαβε μέρος στην εκκλησία των Ουνίτων στο Τρούσκαβετς (Ουκρανία).

Το βίντεο δημοσιεύτηκε στο Facebook από τον προϊστάμενο του ναού Volodymyr Bondarchuk, αλλά αργότερα αφαιρέθηκε. Ωστόσο, αναδημοσιεύτηκε στο Tiktok στον λογαριασμό pravrek.

Στο βίντεο βλέπουμε ότι κατασκευές με εγκαταστάσεις λέιζερ είναι τοποθετημένες σε όλο τον ναό και ελαφρά πιστόλια βρίσκονται στο βωμό και στη θέση του τέμπλου. Κύριοι χαρακτήρες: ο Πούτιν, οι διάβολοι και ο θάνατος. Σύμφωνα με το σενάριο, ο Πούτιν θέλει να φυτέψει έναν «ρωσικό κόσμο» στην Ουκρανία, αλλά ο θάνατος τον διώχνει, προφητεύοντας την καταστροφή του και τη νίκη της Ουκρανίας.

Θα μετανοήσουν άραγε ενώπιον του Θεού για μια τέτοια βέβηλη πράξη; Ή βάζουν τον Πούτιν πάνω από τον Θεό; Αν θέλουν να κάνουν μια τέτοια παράσταση - ας το κάνουν έξω από το ναό. Και τώρα, ταυτίζοντας τον Ιερό Ναό του Θεού με τον Πούτιν, πολεμούν όχι μόνο με τον Πούτιν, αλλά και με τον Χριστιανισμό.

«Κάλαμος ὀξυγράφου», 2023.


Богохульное представление в храме УГКЦ в Трускавце

В Украине некоторые люди устраивают богохульные представления в храме, переодеваясь в чертей с рогами и хвостами просто для того, чтобы оскорбить Путина. Очевидно, эти люди далеки от Бога, так как они даже не понимают, что подобными действиями оскверняют священное пространство храма, которое, как известно, предназначено исключительно для молитвы и совершения Святых Таин и богослужений священниками, а не для светских театрализованных представлений, особенно такого сатанинского характера.

Как сообщает сайт Союза православных журналистов, перформанс о Путине и лазерное шоу в алтаре состоялись в церкви УГКЦ в Трускавце (Украина).

Видео было размещено в Facebook настоятелем храма Владимиром Бондарчуком, но позже его удалили. Однако его репостили в ТикТоке на аккаунте pravrek.

На видео мы видим, что по всему храму расставлены конструкции с лазерными установками, а на иконостасе и в алтаре размещены световые пушки. Главные герои: Путин, черти и смерть. По сценарию Путин хочет насадить в Украине «русский мир», но смерть отгоняет его, пророча погибель и победу Украины.

Покаются ли они перед Богом за такой нечестивый поступок? Или они ставят Путина выше Бога? Если они хотят сделать такое шоу — пусть делают его за пределами храма. А пока, отождествляя святой храм Божий с Путиным, они борются не только с Путиным, но и с христианством.

@«Трость Скорописца», 2023 г.

пятница, 20 января 2023 г.

«Днесь вод освящается естество…». Преподобный Даниил Катунакский о Крещении

 


Преподобный Даниил рассказывал, что у старца каливы «Введения Богородицы» иеромонаха Григория (скит монастыря Ксенофонт) был послушник по имени Феофилакт очень простой, добрый и незлобивый.

Во время праздника Богоявления, когда совершается Великое освящение воды, монах Феофилакт услышал слова: «Днесь вод освящается естество», которые показались ему непонятными. После окончания службы он спросил у старца Григория: «Геронда, что означают слова «Днесь вод освящается естество», которые я слышал сегодня? Означает ли это, что освящается вся вода? И что морская вода освящается тоже?».

суббота, 14 января 2023 г.

Св. Василий Великий арианствующему епарху Модесту: «Ты, наверное, никогда не встречал настоящего епископа?»

 

В 371 году император Валент, сторонник арианства, сделал все, чтобы распространить и упрочить ересь Ария на всей подвластной ему территории. Большинство его подданных под угрозой гонений, конфискации имущества, пыток и смерти подчинились его воле. Единственным  непокорным был епископ Кесарии, св. Василий Великий. Валент послал к нему епарха Модеста, чтобы тот урезонил его.

– Как смеешь ты, Василий, — свирепо говорит ему Модест, — противиться царским приказам? Как смеешь ты презирать императора? Только ты противишься его повелениям! Кем ты себя возомнил?

пятница, 13 января 2023 г.

Возвращение язычества в Украину посредством полка «Азов»?

 


Война в Украине, которую еще больше усугубило вмешательство в дела Церкви, продукт нашего времени, действительно показывает себя как конфликт между православным Востоком и декадентским Западом, восходящий к дохристианским временам. Имеется немало фактов, которые свидетельствуют об этом: от статуй, воздвигаемых в США для поклонения Люциферу, до языческих ритуалов, в которых принимают участие азовцы.

25 декабря 2022 года сайт «dimpenews.com» сообщил следующее: «Полк Азов празднует Карачун (День мертвых) в день зимнего солнцестояния. Это уже не Украина. Эти земли наводнены мертвецами. Тысячи воинов полка в униформе зажгли огромный огненный алтарь под открытым небом и массово участвовали в оккультном ритуале...

четверг, 12 января 2023 г.

Этот неизвестный Христос

Проповедь митрополита Флоринского Августина (Кантиотиса) на Рождество Христово, 1986 г.

«Зане не бе им места во обители» (Лк. 2, 7)

Сегодня, мои возлюбленные, Церковь Христова празднует Рождество Господа нашего Иисуса Христа — уникальное событие в истории. Есть вещи, достойные упоминания, о которых должен знать каждый, такие, как например, известие о том, что в ХХ веке человек побывал в космосе. Но каким бы чудесным это не казалось, это совсем ничтожная малость по сравнению с тем фактом, что уже не человек, а Сам Бог, правящий звездами и галактиками, явился на землю с небесных высот. Он сошел сюда, восприял человеческую плоть, ходил среди нас, учил, творил чудеса, был распят и снова вознесся на небо.

Уникальное событие, подобного которому не бывало никогда! Солнце коснулось земли, — говорит святой Златоуст, — и земля не сгорела! «Велий еси, Господи, и чудна дела Твоя...» (водоосвящение в праздник Богоявления). Ты веришь в это? — приходи на Рождество в церковь. Не веришь? — отмечай свой сочельник за столом.

понедельник, 9 января 2023 г.

Заявление митрополита Морфского Неофита о неявке на интронизацию Блаженнейшего Архиепископа Кипрского Георгия

 

Информируем благочестивую Христоименитую полноту Кипрской Церкви о том, что Преосвященнейший митрополит Морфский Неофит хотел бы присутствовать на интронизации Блаженнейшего Архиепископа Кипрского Георгия в воскресенье 08.01.2023, однако он предпочитает остаться в своей скромной келье, молясь, как за Блаженнейшего Архиепископа Кипрского, так и за Блаженнейшего митрополита Киевского и всея Украины Онуфрия, переживающего тяжелые испытания.

Для тех, кто не в курсе, сообщим, что наместник Киево-Печерской Лавры, митрополит Вышгородский и Чернобыльский Павел, а также его окружение в эти дни подвергаются особым испытаниям, угрозам и преследованиям со стороны вооруженных сил хазарского президента Украины господина Зеленского. Так, один православный священник канонической Украинской Церкви получил тяжелые ножевые ранения в горло.

Как отметил в своем выступлении вышеупомянутый митрополит Павел, с вечера 31 декабря 2022 года канонической Украинской Православной Церкви запрещено совершать богослужения в «верхней» Лавре, в Трапезном и в Свято-Успенском храмах обители, что ставит под угрозу функционирование знаменитой Киево-Печерской Лавры, освященное шествие которой в истории длится вот уже более тысячи лет.

Все мы желаем Блаженнейшему Архиепископу Кипрскому Георгию просвещения свыше и укрепления в его многочисленных пастырских обязанностях, а также помощи Божией переживающей многочисленные бедствия Украинской Православной Церкви.

 

Митрополит Морфский Неофит

Эвриху, 06.01.2023.

 

Источник: https://immorfou.org.cy/νακοίνωση-γι-μαράσταση-μητροπο/

@Перевод «Трость Скорописца», 2023 г.

Благодарим всех тех, кто перепечатывает наши материалы и при этом указывает ссылку на данный блог, показывая этим уважение к труду переводчика. И благодарим тех, кто не указывает, а выкладывает как свои собственные. Да благословит всех нас Господь! Слово Божие пусть сеется обильно.

пятница, 6 января 2023 г.

Преподобный Никодим Святогорец: О Рождестве Иисуса Христа

 


Своим Рождеством Христос вступил в брань и уврачевал:

1. Любовь к богатству

2. Любовь к удовольствиям.

3. Любовь к славе.

Об осквернении православных храмов мирскими мероприятиями (прот. Ангелос Ангелакопулос)

 
На фото: концерт в Трапезном храме Свято-Успенской Киево-Печерской Лавры 25 марта 2018 года.

 ***

Экуменизм и обмирщение — две самые большие опасности для нашей Православной Церкви. На фоне пагубного обмирщения за рубежом и в Греции в последние десятилетия все чаще происходит неприемлемое, трагическое и кощунственное явление. Православные храмы превращаются в площадки для мирских мероприятий.

Выражая свое полное неприятие вышеуказанного явления, ведущего к деградации и вырождению веры, мы хотели бы представить вам некоторые выдержки из прекрасной статьи почетного профессора богословского факультета Фессалоникийского университета имени Аристотеля, протопресвитера Феодора Зисиса под названием «Осквернение храма святого Пантелеимона Ахарнийского (12.12.2010). Знаковое событие среди неправильного направления в некоторых вопросах Православной веры»[1].

понедельник, 2 января 2023 г.

Сон Навуходоносора


Проповедь митрополита Флоринского Августина (Кантиотиса) в Неделю перед Рождеством Христовым

Сегодня, дорогие мои. — двойной праздник. Первое, что мы празднуем, — это воскресенье. Что такое воскресенье? Это день недели, посвященный поклонению Господу. Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота предназначены для работы. «Если кто не хочет трудиться, — говорит Новый Завет, — тот и не ешь» (2 Фес. 3, 10). Но наступило воскресенье, зазвонили ли колокола? Тогда любая работа должна прекратиться, и всем христианам следует поспешить в Божий храм, чтобы поблагодарить Бога. «Слава Тебе, Боже», «Господи, помилуй», «Помяни мя, Господи, егда приидеши во Царствии Твоем» (Лк. 23, 42). Поступаем ли мы таким образом? Если мы так поступаем, то воскресенье будет для нас благословенным днем и вся неделя будет благословенной тоже; тогда мы возьмем землю, и она обратится в злато. Но если мы не будем чтить воскресенье, как того хочет Бог, но будем проводить этот день во грехе, то даже обычные камни обратятся в змей, готовых пожрать нас. К сожалению, христиане сейчас не чтят воскресенье. В годы турецкой оккупации, когда было запрещено звонить в колокола, все были в храме, со слезами слушали богослужение, брали антидор — это были благочестивые, освященные люди. Но сейчас церкви пусты. Это предсказывал еще святой Косма Этолийский: «Когда церкви опустеют, наполнятся тюрьмы», и мы видим исполнение этого пророчества в наши дни.

Есть и другое событие, которое мы празднуем сегодня. Дело в том, что нынешнее воскресенье, как сказано в наших богослужебных книгах, называется Неделей перед Рождеством Христовым, то есть воскресеньем перед Рождеством. Мы стоим на пороге великого праздника.

Вот почему наша Церковь сегодня зачитывает вслух перечень многих имен, список, который восходит к далекому прошлому (см. Мф. 1:1-16). Что показывает этот список? Ни один человек не родился от скалы; мы все родились от своих отца и матери. Однако Христос родился только от Матери, а не от отца. Он не родился естественным путем, как мы, а сверхъестественным, божественным образом. Его Святая Мать была Приснодевой, то есть хранила девство до, во время и после Его Рождества, на протяжении всей Своей жизни.

Христос родился от Девы Марии, Дева Мария родилась от Иоакима и Анны, Иоаким и Анна родились от своих родителей, они, в свою очередь, — от своих и так далее. Так складывается последовательность предков, генеалогическое древо Христа, корень которого — великий патриарх Авраам. Оттуда, из рода Авраама, происходит наш Христос. В списке много имен, около пятидесяти: от Авраама до Давида — 14 родов, от Давида до переселения в Вавилон — 14 родов, и от переселения в Вавилон до Христа — еще 14 родов; всего 42 поколения, то есть 2000 лет.

Много имен мы слышали сегодня. И у каждого имени есть своя история. Для того, чтобы рассказать о каждом из них, нам пришлось бы произнести полсотни проповедей, а это весьма сложно. Кто желает узнать историю этих людей, пусть откроет Библию, чтобы найти их. А сейчас я бы хотел, чтобы вы из всех Евангельских слов, которые прозвучали сегодня, обратили внимание на одно; этого будет достаточно, чтобы дать нам урок. И это слово — «Вавилон» (Мф. 1:11-12).

* * *

Что означает Вавилон? Это был древний большой город на Востоке. Через нашу Флорину протекает река, точно так же и Вавилон был разделен на две части великой рекой Евфратом. Этот город был очень богат. В то время это был самый крупный из всех городов на земле; Вавилон можно сравнить с сегодняшним Нью-Йорком. В нем были улицы, площади, дома, правительственные здания и дворцы со знаменитыми висячими садами, орошаемыми водами реки. Все его жители были идолопоклонниками. Они жили в достатке и комфорте, пировали, веселились, устраивали бесчинства и оргии. Но от всего этого ничего не осталось. Произошло землетрясение и здания рухнули, ветер поднял огромные тучи песка и накрыл их. Сегодня археологи устраивают раскопки в поисках памятников Вавилона, а на его руинах ухают совы.

Размышления об этом вызывают грусть. Есть и сегодня огромные города, мегаполисы с многомиллионным населением. Какое их ожидает будущее? Может быть, и они будут уничтожены, как и Вавилон? Мир согрешил, отошел от Бога, сошел с ума. Святой Косма говорил, что в какой-то день по небу полетят птицы с металлическими носами и крыльями, то есть аэропланы с ядерными бомбами. Пилоты нажмут на кнопку, и нашу землю постигнет судьба селений и городов мадианитян, которые были преданы огню. Достаточно одной бомбы на каждую столицу или большой город, и все они исчезнут. Потому что и они тоже стали духовным Вавилоном. Апокалипсис говорит, что придет день, когда будет слышен голос: «Пал, пал Вавилон...» (Откр. 14, 8 - 18, 2), то есть будет разрушен сей грешный мир, живущий подобно старым идолопоклонникам: очередной нынешний Вавилон.

Царем в Вавилоне был Навуходоносор. Он жил в роскоши в своих дворцах. Однажды он проснулся взволнованным. Ночью он видел сон, который его встревожил, но наутро не мог вспомнить его. Он созвал своих мудрецов и чародеев и сказал им: «Я даю вам короткий срок, чтобы вы рассказали мне, какой сон я видел ночью и каково его толкование. Чародеи ответили: «Мы так не можем, расскажите нам сон, и мы его растолкуем». Навуходоносор, видя их немощь, разгневался и намеревался всех их убить. Но вот приходит пророк Даниил и говорит ему: «С помощью Бога моего, единственно истинного Бога, я расскажу тебе твой сон.

Ты видел огромную статую, у которой голова была из золота, грудь и руки — из серебра, живот и бедра — из бронзы, а ноги частично из железа, а частично — из глины. А потом ты видел и нечто другое: небольшой камень откололся от горы без помощи рук человеческих, ударил статую по ступням и раздробил их, а вместе с ними он разбил и все остальные части ее; так статуя упала и обратилась в прах. Таков был твой сон. А объяснение его таково. Ты, царь вавилонян, собравший богатства со всего мира — это золотая голова. После тебя придет другое царство, уступающее твоему (= царство мидийцев и персов). После этого придет царство бронзовое, которое будет господствовать над всей землей (= царствование Александра Македонского). Наконец придет царство крепкое, как железо, но разделенное (= царство римлян). Однако в те дни Бог установит вечное и нерушимое царство, которое уничтожит все остальные царства мира.

Навуходоносор узнал свой сон и остался доволен толкованием Даниила. Это пророчество чудесным образом исполнилось через 600 лет. Через сверхъестественное Рождество Христа от Девы, было установлено Его вечное Царство. Он — это тот маленький Камень, который разрушил мировые империи. Он, родившийся немощным Младенцем, распространил на весь мир свое Царство, которому «не будет конца» (Лк. 1, 33 и 7-й член Символа веры).

* * *

Братья мои! Вавилон и Навуходоносор преподносят нам великий урок. Божественный Младенец, Которому мы будем поклоняться вместе с волхвами и пастухами, может показаться слабым, но Он всемогущ. Он есть могущественный, великий и крепкий Бог, Который сокрушает царства мира сего и устанавливает свое Царство, то есть Церковь.

Сегодня идет борьба против Церкви и нашей веры. С ней яростно борются различными средствами. Газеты, журналы, радио- и телестанции, молодые и старые открыли свои уста, проклиная и хуля Христа. Они борются за искоренение нашей святой веры. Они хотят снести храмы, убить священников, сжечь иконы, уничтожить веру.

Но усилия их будут напрасны. Этот маленький Камень сокрушит их. История свидетельствует о том, что всякий, кто шел против Христа, обращался в пепел. Не победят атеисты, безбожники и масоны, победит Господь наш Иисус Христос, благословенный во веки веков. Аминь

Митрополит Флоринский Августин (Кантиотис)


Источник: https://www.augoustinos-kantiotis.gr/?p=99892

@Перевод «Трость Скорописца», 2022 г.

Благодарим всех тех, кто перепечатывает наши материалы и при этом указывает ссылку на данный блог, показывая этим уважение к труду переводчика. И благодарим тех, кто не указывает, а выкладывает как свои собственные. Да благословит всех нас Господь! Слово Божие пусть сеется обильно.

пятница, 30 декабря 2022 г.

Две трапезы Господни (митрополит Флоринский Августин)

 

Неделя 28-я по Пятидесятнице: Притча о Званных на Вечерю

 * * *

Вы слышали, мои дорогие, священное и святое Евангелие: сегодня на службе была зачитана притча — простой рассказ, скрывающий в своей простоте глубокий смысл под видом картины, сцены из жизни.

Господь говорит одно, а подразумевает другое. Он старается возвысить своих учеников, привести их от легкого к сложному, от известного к неизвестному, от видимого к невидимому, от конкретного к абстрактному. Насколько же Он великий учитель, непостижимый для нашего ума, и насколько Он прав, когда говорит: «А вы не называйтесь учителями, ибо один у вас Учитель — Христос» (Мф. 23, 8).

В притчах Он берет примеры или образы из природы и жизни. А здесь за основу Он взял сцену из жизни семьи, накрытый стол.

Один человек праздновал какое-то радостное событие (Христос этого не осуждает) и накрыл стол. Будучи радушным и щедрым, он позаботился о том, чтобы ужин был обильным. Повара приготовили самые лучшие блюда; на стол поставили дорогие приборы и подали редкие вина; дом был украшен цветами; звучала прекрасная музыка — настоящее наслаждение для всех чувств. Кто не хотел бы сидеть за этим столом?

И все же никто не пришел к хозяину в гости! Неужели все хлопоты и расходы были напрасны? Почему отовсюду отказ, ведь он направил им официальное приглашение? Послушайте только ответы приглашенных. Когда к ним пришел слуга и сказал: «Приходите, все готово, и мой господин ждет вас», один ответил: «Я купил поле и должен пойти посмотреть его». Другой отказался иначе: «Я купил пять пар волов и собираюсь испытать их». А третий, дерзкий и сластолюбивый, дал бесстыдный ответ: «Я только что женился, у меня «медовый месяц», поэтому я не могу прийти». Они отказались один за другим. Все они сказали: «Молю тя, имей мя отречена» (см. Лк. 14, 18–20).

Когда хозяин услышал об их отказе, он разгневался, говорит Евангелие (см. Лк. 14, 21). Что теперь будет? Ведь не зря же он накрывал на стол. Он поручает слуге: «Пойди скорее по площадям и улицам города и приведи кого только найдешь: нищих, увечных, хромых и слепых». Без промедления слуга выполняет приказ и докладывает: «Господин, все исполнено по твоему приказанию, и еще есть пустые места» (зал в том доме был очень просторен). Хозяин снова посылает его: «Пойди по дорогам и изгородям, и кого ты найдешь, приведи силой, чтобы наполнился дом мой».

Такова эта притча в нескольких словах. Возникают вопросы. Во-первых, кто этот хозяин, который готовит большой ужин? Во-вторых, кто приглашенные? В-третьих, что это за трапеза и изысканные блюда? Время не позволяет ответить на эти вопросы со всеми подробностями. Скажу лишь несколько слов о центральном значении притчи, то есть о самой трапезе.

вторник, 27 декабря 2022 г.

Св. Иоанн Златоуст: Бог оказал благоволение к блуднице…


...Бог оказал благоволение к блуднице? Да, к блуднице, т. е. к нашему естеству. Он был высок, а она унижена; высок не по месту, а по природе. Он есть Существо нетленное, неизменяемое, бессмертное, непостигаемое умом, невидимое, необъятное, всегда пребывающее таким, каково есть, превосходящее ангелов, высшее горних сил, побеждающее разум, превышающее ум, такое, которого невозможно видеть, а в которое можно только веровать…

Он взирает на землю, и она колеблется… Он произвел реки из пустыни, поставил горы мерою и холмы весом… И Он, столь великий и столь высокий, благоволит к блуднице. Для чего? Для того, чтобы блудницу сделать девою. Для того, чтобы сделаться женихом ее. Что же Он делает? Он не посылает к ней никого из рабов, не посылает к блуднице ни ангела, ни архангела, ни серафима, но Сам приходит со Своею любовью.

Старец Агафон Констамонитский о духовной брани

 

«Упал и восстал через покаяние, упал и снова встал, упал — встал, упал — встал, упал — встал… У меня распухнет язык, если я скажу, сколько раз это происходило. Не только изо дня в день, но и из года в год. Духовная брань длилась годами! Все слова кажутся слишком примитивными и грубыми, чтобы описать то, что у человека в душе. Никакие теории и пустые рассуждения здесь не помогут. Если не разобьешь лицо в кровь, если с тебя не снимут стружку, как с лимона на терке, ты так ничему и не научишься. Вот почему и Святые Отцы говорили: «Пролей кровь и прими Дух».

Старец Агафон Констамонитский




@Перевод «Трость Скорописца», 2022 г.

Благодарим всех тех, кто перепечатывает наши материалы и при этом указывает ссылку на данный блог, показывая этим уважение к труду переводчика. И благодарим тех, кто не указывает, а выкладывает как свои собственные. Да благословит всех нас Господь! Слово Божие пусть сеется обильно.

понедельник, 26 декабря 2022 г.

Святитель Спиридон и кони.


***

В то время, когда арианская ересь раскачивала корабль церковный, было решено провести Первый Вселенский Собор в Никее.

Святитель Спиридон вместе со святым Трифиллием, который в ту пору был его диаконом и его учеником, отправились в Никею. Когда стемнело, они остановились на ночлег в деревне, где жили ариане.

Трифиллий поставил в конюшню двух коней, которые были запряжены в их повозку, и уставшие путники пошли спать.

Наутро после пробуждения, за два часа до рассвета, святой Спиридон сказал своему диакону Трифиллию:

- Иди, чадо мое, и запряги коней. Отправимся в путь пораньше, потому что дорога неблизкая.

Трифиллий пошел в конюшню и нашел коней обезглавленными.

Он побежал к своему старцу и сказал:

- Отец, горе нам! Какие-то злые люди убили наших коней.

Святитель Спиридон ответил своему послушнику Трифиллию:

- Иди и приложи их головы к телам, я сейчас спущусь вниз.

Трифиллий побежал на конюшню и выполнил послушание. Но, поскольку было еще темно, он нечаянно приложил голову белого коня к туловищу вороного, а голову вороного коня — к туловищу белого.

Когда святой Спиридон пришел в конюшню, он стал возле коней, лежащих во мраке, и возгласил: «Препрославлен будь, Господи, дарующий жизнь всему творению ныне и присно и во веки веков. Аминь».

Кони воскресли и встали на ноги.

Когда святой молился, он не заметил, что головы коней не соответствовали телам, так как в конюшне было темно. После восхода солнца диакон сказал святителю:

- Геронда, я ошибся: перепутал головы коней местами.

- Не беспокойся, чадо мое, значит так хотел Бог.

И они продолжили свой путь.

Жители всех деревень и городов, которые они проезжали, смотрели с большим удивлением на вороного коня с белой головой и на белого коня с черной. А еще большее изумление испытали те, кто подстроил убийство коней...

Велики и чудны дела Твои, Господи, через святых Твоих на земле!

Святителю отче Спиридоне Чудотворче, моли Бога о нас...

 


Источник: https://www.romfea.gr/pneumatika/3391-o-spuridon-kai-ta-aloga

@Перевод «Трость Скорописца», 2022 г.

Благодарим всех тех, кто перепечатывает наши материалы и при этом указывает ссылку на данный блог, показывая этим уважение к труду переводчика. И благодарим тех, кто не указывает, а выкладывает как свои собственные. Да благословит всех нас Господь! Слово Божие пусть сеется обильно.


среда, 21 декабря 2022 г.

Современные чудеса святителя Николая, освобождение пленных (митрополит Флоринский Августин).

 


Некоторые говорят: «Каждый Евангельский отрывок о чудесах начинается со слов «во время оно», то есть когда-то очень давно, в незапамятные времена. В нашу эпоху таких чудес не бывает». Однако такие люди не правы. Чудеса совершались не только в ту пору. Сила Христова не оскудеет никогда. И вчера, и сегодня, и завтра, и до скончания века — до тех пор, пока восходит солнце, текут реки и сияют звезды небесные, сила Христа, действующего во святых Своих, будет творить чудеса. Желаете получить доказательства? Слушайте.

Св. Николай Сербский: «Там, где отсутствует Христос, — наибольшая жестокость и пошлость...»

 

Публикуется в сокращении.

[...]

22. В новое время все еретические «церкви» снова стали создавать подпорки для Евангелия, используя научные теории и воспринимая многие из них как нечто абсолютное. И это при том, что величайшие ученые нашего времени перестали считать абсолютным позитивное знание (не говоря уже об отдельных теориях).

23. Как воины Пилата одели Господа Христа в дешевую багряницу, а Ирод — в белую одежду, так и еретические богословы облекли Спасителя в дешевые одежды языческой философии и ложной науки. Чтобы получше одеть Его и украсить! Но в обоих случаях Христос был поруган и унижен.

24. Православная Церковь — единственная в мире, которая хранила веру в Евангелие как единственную абсолютную истину, которая не требует подпорок и поддержек ни от какой философии или светской науки. Поэтому, когда мы читаем девятый член Символа веры — «верую во Едину, Святую, Соборную и Апостольскую Церковь» — мы понимаем под этой единой Церковью Православную Церковь.

25. Еретические богословы назвали Православную Церковь оскорбительным наименованием «Окаменевшая церковь» (А. Гарнак, «Сущность христианства»). Из-за чего? Из-за того, что эта Церковь «не идет в ногу со временем» и «не подстраивается под время»! Однако в этом — слава Православия, что оно живет согласно заповеди апостола Павла: «Не сообразуйтесь с веком сим» (Рим. 12:2).

вторник, 20 декабря 2022 г.

Джиду Кришнамурти — один из кандидатов на роль антихриста

На фото: Джиду Кришнамурти, 1910 г.


Предисловие

Эта статья была написана после общения с некоторыми последователями учения Джиду Кришнамурти, которые одновременно посещали занятия в секте и… православный монастырь. К Православию они относились с симпатией и в то же самое время считали, что их «учитель» Кришнамурти близок по духу Православным святым. Желая разобраться в источнике учения Кришнамурти, мы изучили его произведения и воспоминания знавших его людей. Оказалось, что он был избранником оккультистов, которые готовили его на роль… антихриста. О том, как проходила эта подготовка и каков был характер учения и способностей Кришнамурти вы сможете узнать в этой небольшой статье…

пятница, 16 декабря 2022 г.

Слово св. Иоанна Златоуста о том, как надлежит поступать с кощунниками

 

...Но раз у нас зашла теперь речь о хуле, то я хочу просить всех вас об одной услуге, взамен этой речи и рассуждения, — именно, чтобы вы унимали в городе тех, кто богохульствует. Если ты услышишь, что кто-нибудь на распутье или на площади хулит Бога, подойди, сделай ему внушение. И если нужно будет ударить его, не отказывайся, ударь его по лицу, сокруши уста, освяти руку твою ударом; и если обвинят тебя, повлекут в суд, иди.

среда, 14 декабря 2022 г.

Митрополит Керкирский Поликарп (Вагенас): Единственное решение

 



«Приведите его ко Мне сюда» (Мф. 17:17)

 

Жизненно важные для человечества проблемы становятся хроническими. Они ежедневно требуют разрешения. Непрестанно проходит их обсуждение на философском или научном уровне. Конференции и встречи, местные и международные… организации по всему миру заняты поиском новых методов для выхода из затруднительных ситуаций. На разработку и публикацию разных теорий расходуются тонны типографской бумаги. Сторонники каждой теории считают её оригинальной и уникальной.

Но проблемы по-прежнему остаются и нередко наполняют тревогой, беспокойством и страхом мировое сообщество в целом или отдельные социальные группы, или отдельных людей, в зависимости от уровня этих проблем. В высшей степени острыми были всегда социальные вопросы. В том числе, равномерное распределение товаров народного потребления. Призрак голода бродит по всему миру. Расовое неравенство будоражит континенты. Демографическая проблема вызывает тревожные опасения. Вопрос контроля над рождаемостью волнует миллионы людей. Мир во всем мире является глобальной проблемой номер один. Так же, как и взаимопонимание между народами. Терроризм, модернизированное рабство, бесчеловечное насилие в любой форме и любого происхождения. Торжество справедливости во вселенском масштабе — вот еще одна проблема наших дней. И это всего лишь некоторые вопросы, которые беспокоят человечество.