Равноапостольный Косма Этолийский. Завещание духовным чадам.

Вот о чём я прошу и что заповедаю вам:

даже если небо падёт на землю, или земля вознесётся ввысь,

даже если рухнет весь мир, раньше или позже это случится —

не заботьтесь о том, ибо сие есть дело Божие.

Даже если будут сжигать и изжаривать ваши тела на костре,

даже если заберут все ваши вещи —

не прилагайте к сему попечения,

ведь это лишь ваше временное, земное имущество.

Единственное, что вам действительно нужно —

ваша душа и Спаситель Христос.

Даже если на вас ополчится весь мир,

никто не сможет отнять их у вас,

если вы сами не откажетесь от них по своей воле.

Храните их как зеницу ока и не потеряйте.

Святой Косма Этолийский (+ 1779),

равноапостольный, священномученик

День памяти: 24 августа/6 сентября.

@Перевод «Трость Скорописца», 2021 г.

Благодарим всех тех, кто перепечатывает наши материалы и при этом указывает ссылку на данный блог, показывая этим уважение к труду переводчика. И благодарим тех, кто не указывает, а выкладывает как свои собственные. Да благословит всех нас Господь! Слово Божие пусть сеется обильно.