Неделя Четвертая по Пятидесятнице (Мф.8:5-13)

Пример сотника, описанный в Евангелии от Матфея, ясно показывает, что основные условия для благодатного ответа Божия на наши молитвы заключаются в следующем:

1) непоколебимая вера человека в Божество Иисуса Христа;

2) смиренное осознание своей человеческой немощи и недостоинства.

Вера означает, что человек должен выйти за пределы рационального постижения мира и броситься в отеческие объятия Бога, предав себя Его святой воле, с уверенностью в том, что Его рука удержит нас в моменты сомнений и колебаний, а Его любовь поддержит в часы искушений.

Бог желает, чтобы вера человека предшествовала чуду, ибо Он уважает его личность и свободу выбора. Он не хочет, чтобы мы принимали Его из страха перед Его силой, но чтобы мы любили Его и всецело доверяли Ему как нашему Создателю и Отцу.

Если вера человека не сопровождается смирением и любовью, она никогда не сможет быть непоколебимой и истинной.

Илиас Хадзиниколау 

Источник: группа в Вайбере Η σαλο-ΠΑΡΕΑ ΜΑΣ, публикация за 27.06.2026.

@Перевод «Трость Скорописца», 2026.

Благодарим всех тех, кто перепечатывает наши материалы и при этом указывает ссылку на данный блог, показывая этим уважение к труду переводчика. И благодарим тех, кто не указывает, а выкладывает как свои собственные. Да благословит всех нас Господь! Слово Божие пусть сеется обильно.  

Современные енакииты

Св. Николай Сербский

***

– Скажи мне, внучек, чем заняты современные люди? Ослеп дед твой и не видит, что на свете происходит.

– Вооружаются, дедушка.

– Против кого же вооружаются современные люди, внучек?

– Против людей, дедушка.

– Это не ново. Это старо, как Каин и Ламех. Но скажи мне, дитя мое: на какое оружие надеются люди?

– Больше всего они надеются на силу мышц и на металл. Они открыли Министерство физического воспитания. Сделали из железа оружие для войн на земле и под землей, на воде и под водой, в воздухе.

– Это же ожившие енакииты! А какому Богу они поклоняются и на какого Бога надеются?

– Поклоняются телу, деньгам и металлу. На этих богов надеются, их умножают без меры во всех своих землях.

– Да, да, это ожившие сыны Енаковы. Разве не видишь, дитя? Погибнут они, ручаюсь тебе разумом моим, который видит лучше глаз. Но скажи мне: может быть, они одновременно вооружаются благочестием, добротой, истиной, справедливостью, милосердием, душевной чистотой, верностью, взаимным терпением?

– Нет, дедушка, они смотрят на все это как на старомодные побрякушки и считают ненужным. Главное их оружие — физическая сила, точные измерения, дисциплина, металл, деньги, ядовитые газы, напалм, порох, свинец, пропаганда, шпионаж, тайные общества и союзы... Вот что, дедушка.

– О чадо, что ты говоришь? Поистине, это оборотни, которые жили некогда в земле Ханаанской, исполины, сыны Енаковы, которые по воле Бога Всевышнего были истреблены народом Божиим. Правду говорю тебе, такие, как они, не могут жить в мире с Богом, ибо уже воюют с Ним. Если бы я поклялся тебе зрением своим, ничтожна была бы моя клятва, но клянусь тебе своим разумом, который видит ясно, как никогда, — погибнут! С ними будет то же, что и с сынами Енаковыми. А ну-ка скажи мне, внучек, все ли народы в мире одинаково отвергают духовное и нравственное оружие и заняты материальным вооружением или есть среди них другие?

– Есть и другие, но их все меньше. Европа впереди себя самой и всех других народов в духовно-нравственном «разоружении» и преуспевает в материальном вооружении. С нее стали брать пример и свободные народы Африки и Азии: они клянут ее, но все же пытаются за ней угнаться. Смеются над ней, но все больше уподобляются ей. Ужасаются ей и ее оружию — и тем же оружием вооружаются. Гордятся своей верой и открывают ворота европейскому безбожию. Спешат освободиться от внешнего рабства у Европы, а сами все туже заковывают себя в кандалы всех ее зол. Все народы готовятся к войне. И сейчас «вооружение» — самое расхожее слово, обозначающее самый доходный товар. Не знаю, дедушка, кто победит, а кто проиграет и погибнет.

– Я тебе скажу, чадо, не победят енакииты. Не победят идолопоклонники. Не победит физическая сила, не победит военная мощь. Если войну развяжут народы, одинаково напоенные безбожным духом Енаковым, они будут истреблять друг друга без победы с той или другой стороны. Войны их будут тянуться бесконечно, никто не победит, все проиграют. Если же война вспыхнет между двумя народами, один из которых будет духа Енакова, а другой Божиего, реальную и окончательную победу одержит народ, в котором живет дух Божий. «Не бойся» (Лк. 12, 32), — сказал Всевышний народу, который на Него надеялся, Его на помощь призывал и Его закон исполнял. Если сегодня найдется такой народ, пусть самый малочисленный, но освященный истиной, вооруженный правдой, опоясанный благочестием и сплоченный добром и братолюбием, такому народу присудит Господь победу и славу, даже если на этот народ восстанет весь мир. Веришь ли ты мне, дитя?

– Верю, дедушка. Ты всегда говоришь правду. Верю всему, что ты говоришь. Ты для меня живая Библия.

– Бог да благословит тебя, внучек. 

Источник: https://azbyka.ru/otechnik/Nikolaj_Serbskij/biblejskie-temy/2_8_3

@«Трость Скорописца», 2026.

Благодарим всех тех, кто перепечатывает наши материалы и при этом указывает ссылку на данный блог, показывая этим уважение к труду переводчика. И благодарим тех, кто не указывает, а выкладывает как свои собственные. Да благословит всех нас Господь! Слово Божие пусть сеется обильно.  

Лукавая милостыня

 

Священник Димитрий Бокос

Во время Нагорной проповеди Христос произнес и следующие известные слова: «Светильник телу есть око». Глаз — это светильник для тела. Если глаз твой здоров, то все твое тело будет светло и ты будешь хорошо видеть. «Аще ли око твое лукаво будет», если твой глаз болен и слеп, то и все тело твое «темно будет» — оно будет погружено во тьму (Евангелие от Матфея 6:22-23, третья неделя по Пятидесятнице). Что хочет сказать этими столь простыми словами Христос?

Подобно тому, как во тьму погружается твой взгляд, может погрузиться во мрак и твоё сердце. А чем вызвано это помрачение? Конечно же, греховными страстями. Например, Евангелист Иоанн приводит следующий случай. Кто любит ближнего своего, тот «во свете пребывает». А кто ненавидит его, тот «во тьме ходит», и не знает, куда идет, ибо «тьма ослепила очи ему». Речь, конечно, идет о духовной тьме, которая окутывает духовные очи души (1Ин. 2:10-11).

Христос же здесь говорит о другом случае. Он называет тьмой, ослепляющей очи души, привязанность к богатству, сребролюбие, любостяжание. Незадолго до этого Спаситель предостерегал людей от отчаянных попыток разбогатеть. «Не собирайте себе сокровищ на земле, — сказал Он, — но собирайте себе сокровища на небе. Ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше» (Мф.6:18-21).

Если человек привяжется к земным сокровищам, он станет идолопоклонником. Его идолом, его богом станут деньги. Вот почему в Священном Писании так сурово осуждаются сребролюбие и любостяжание. Первое есть корень всех зол (1Тим.6:10), второе — идолопоклонство (Кол.3:5; Еф.5:5). И Христос считает невозможным служить одновременно двум господам. И Богу, и деньгам (Мф.6:24).

Однако изобретательность, маскирующаяся под благочестие, способна примирить даже противоположные вещи. Она шепчет: «Если у нас будет много денег, мы будем делать и больше добрых дел». Так, «благочестивые» благотворители могут мечтать о выигрыше в лотерею, чтобы иметь возможность и что-то пожертвовать бедным. А те, кто не жалеет усилий в погоне за большими зарплатами, уверяют, что часть этих средств направят в благотворительный фонд. Звучит весьма благородно, не так ли?

«Список святых в вечности не закрыт, он еще пишется» (митрополит Августин Кантиотис)

 

Невозможно применить Евангелие! восклицает неверие. Невозможно сегодня человеку жить по Евангелию. Невозможно, восклицают молодые, сохранить целомудрие. Невозможно, восклицают женатые, жить по принципу «Что Бог сочетал, того человек да не разлучает» (Мф.19:6): чтобы мужчина всю жизнь прожил с одной женщиной, а женщина — с одним мужчиной. Невозможно, восклицают торговцы, следовать принципу «Да будет слово ваше: да, да; нет, нет» (Мф.5:37). Невозможно, восклицают богатые, соблюдать заповедь «Продай имение твое и раздай нищим» (Мф.19:21). Невозможно, восклицают мстительные, простить наших врагов. Невозможно одно, невозможно другое, невозможно все Евангелие… Заповеди Божии кажутся невыполнимыми.

Но разве это означает, что Евангелие – лишь утопия? Вовсе нет. Заповеди Божии реальны и достижимы. Даже если бы нашёлся только один человек, который выполнил всё, что заповедал Христос, этого было бы неоспоримым доказательством того, что жить по Евангелию возможно. Если один человек смог, почему бы и нам не сделать того же?

Но такой человек не один; их очень много. Бесчисленное множество людей даже в самых неблагоприятных условиях соблюдали заповеди Евангелия — словом, делом и даже ценой своей жизни. Они говорят: «Все могу в укрепляющем меня Иисусе Христе» (Флп.4:13) и «Будьте подражателями мне, как я Христу» (1Кор.11:1). Эти люди — святые, которых Церковь предлагает нам как пример.

Правители и цари обычно не понимают, что означает просвещение Святого Духа

Отрывок из проповеди протопресвитера Феодора Зисиса, профессора патрологии Фессалоникийского Университета им. Аристотеля.

* * * 

Мы — те, кому посчастливилось жить в Церкви, — давайте помолимся сегодня Утешителю, Духу Святому: «Царю Небесный, Утешителю, Душе истины, прииди и вселися в ны…». Пребывай в нашей душе, Господи!

Робкие, боязливые и напуганные апостолы после сошествия Святого Духа стали смелы как львы. Они предстояли перед царями и правителями, исповедуя веру в Христа с мужеством и великой силой. Властители и цари обычно не понимают, что означает просвещение Святого Духа.

Так давайте попросим Утешителя Духа — читая молитву «Царю Небесный» — укрепить нас в моменты слабости и упадка сил и даровать нам всем просвещение, чтобы мы смогли преодолеть все трудности в жизни. Аминь.

Источник: Протопресвитер Феодор Зисис, трехтомный сборник «Проповеди в воскресные дни и праздники года», том III, издательство «То Палимпсистон», Салоники, декабрь 2024 г.

https://aktines.blogspot.com/2025/06/blog-post_98.html

@Перевод «Трость Скорописца», 2026.

Благодарим всех тех, кто перепечатывает наши материалы и при этом указывает ссылку на данный блог, показывая этим уважение к труду переводчика. И благодарим тех, кто не указывает, а выкладывает как свои собственные. Да благословит всех нас Господь! Слово Божие пусть сеется обильно.