Преподобный Паисий и ученик буддийских монахов

 

Из жития преподобного Паисия Святогорца

Один юноша лет шестнадцати-семнадцати по имени Георгакис приехал на Афон и ходил по разным монастырям. В трёхлетнем возрасте родители отдали его в буддистский монастырь на Тибете.

Мальчик очень преуспел в йоге, стал совершенным колдуном и мог вызывать любого демона, какого только хотел. Также он в совершенстве выучился каратэ, имел чёрный пояс. С помощью сатаны он показывал производящие сильное впечатление «фокусы»: здоровенные камни разбивал ударом руки, как грецкие орехи; мог читать закрытые книги, а лесные орехи сдавливал в кулаке так, что скорлупа падала, а ядра оставались прилипшими к ладони.

Кто-то из монахов, желая помочь Георгакису, привел его к преподобному Паисию. Юноша спросил старца, какими он обладает силами и на что способен. Старец ответил, что сам по себе он никакой силы не имеет и вся сила — от Бога.

Георгакис, желая произвести на старца впечатление, сосредоточил взгляд на лежавшем вдалеке большом камне, и вдруг камень рассыпался в крошку. Тогда преподобный Паисий перекрестил один маленький камешек и попросил Георгакиса раскрошить и его. Тот сконцентрировался, стал производить различные колдовские действия, но ничего сделать с камнем не смог. Вдруг юноша начал дрожать. Сатанинские силы — которыми, как ему казалось, он повелевал, — будучи не в силах расколоть маленький камешек, в ярости обратились против него самого и, подбросив его — словно камень из пращи, — зашвырнули на противоположную сторону оврага. Старец помог Георгакису выбраться из зарослей. Юноша был в жалком состоянии.

Введение во Храм Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии

В стихире на литии Введения во храм Пресвятой Богородицы говорится: «Днесь Боговместимый Храм — Богородица в храм Господень приводится, и Захария Сию приемлет».

Возникает вопрос: как маленькой Мариам позволили войти во Святая Святых, куда не дозволялось входить никому, кроме первосвященника, и то лишь раз в год после принесения Богу искупительной жертвы? Для обычных людей вход во Святая Святых был закрыт. Но Мариам еще прежде веков была предназначена стать Матерью Воплотившегося Сына Божия; Ее рождение предвозвещали пророки. Именно поэтому Бог удивительным образом позволил Ей войти во Святая Святых.

Это служило прообразом и предвозвещением того, что Она чудесным и прежде невиданным образом станет Матерью Сына Божия, второй Ипостаси Пресвятой Троицы. Из всего сонма святых только Она станет единственной и благоговейно почитаемой обителью Пресвятой Троицы, как отмечает архиепископ Исидор Фессалоникийский. Самое прекрасное и чистое из всего, что когда-либо появлялось в человеческом роде, становится земным чертогом Всецаря Бога (греч. τοῦ Παντάνακτος Θεοῦ).

Пресвятая Богородица входит в Храм не только для того, чтобы принести дар и вознести благодарственную молитву вместе с родителями. Она входит, чтобы и Самой стать «приношением и благовонным фимиамом»[1]. Она живет в недоступном для других святилище Храма и уготована стать «Иисусовым вместилищем, радостным и прекрасным». Образ Богородицы в Храме символизирует вход людей в новую жизнь и Царство Небесное.

Если маленькая Мария в возрасте трех лет удостоилась войти во Святая Святых земного храма, то, несомненно, Ей было уготовано достичь и небесного Святого Святых, то есть до самого престола Трисиянного Божества, что впоследствии и свершилось. Это пророчески описал в 44-м псалме пророк Давид: «Предста Царица одесную Тебе, в ризах позлащенных одеяна преиспещрена» («Стала Царица по правую руку от Тебя, в золотом одеянии, украшенном драгоценными камнями») (Пс.44:10).

Каким хлебом питалась Богородица в Храме?

Рассказывая о благословенном хлебе, которым питалась Богородица, святитель Григорий Палама пишет, что Бог «посылал Деве через Ангела таинственную пищу свыше». Это не был обычный хлеб, который Ангел брал из какого-то дома и приносил Богородице, но хлеб Небесный, насыщающий Ее Божественной благодатью, которая укрепляла Ее для молитвы и созерцания. Двенадцать лет, проведенные в таком общении с Богом, соделали ее Храмом Божиим и вместилищем благодати. Именно поэтому Архангел Гавриил, явившись с Благой Вестью о том, что Она родит Мессию-Христа, назвал ее «Благодатная».

Наша Благодатная Матерь, Пресвятая Богородица, всегда готова выслушать нас, как в трудные времена, так и в моменты радости.

Однажды святому Паисию Святогорцу задали вопрос:

- Геронда, в обществе, в котором мы живем, зло, как громадный пожар, надвигается на нас и угрожает нам и нашим детям. Что мы должны делать, чтобы спастись?

Тогда Старец рассказал следующий случай:

- Послушайте, чада мои, в начале нашего века, на Святой Горе разгорелся громадный пожар и угрожал Русскому Монастырю. Тогда 2000 монахов и 3000 рабочих, которые там трудились, взяли все то, что перед собой нашли, и вышли, чтобы справиться с огнем. Однако не смогли ничего сделать. Потом пожар перебросился в Ватопед. Сотни монахов и рабочие, которые там оказались, тоже не смогли его остановить. Пожар все уничтожил. В продолжение пожар продвинулся и подступил к Филофею. Там тогда жили всего 15 монахов и столько же рабочих. В ужасе они схватили лопаты побежали наружу, чтобы справиться с огненной бурей, которая все пожирала. Однако один почтенный старчик их остановил и сказал:

- Куда идете, братия? Тысячи людей в Ватопеде и в Русском не смогли ничего сделать, а мы, тридцать человек, спасем монастырь?

- И что мы будем делать, старче? Как спасемся?

- Мы ничего не можем сделать сами! Обнимите икону Божией Матери Гликофилусу (Сладкое Лобзание)! Она — впереди, а мы — позади!

Так и сделали. Вскоре огненные языки оказались недалеко от Монастыря, однако ни на миллиметр не переступили через границу его территории!

- Я знаю, сказал отец Паисий, что зло, как неуправляемый пожар угрожает вам и вашим детям.

Однако обнимите Гликофилусу и не бойтесь!

У Нее есть сила потушить пожар, который угрожает нашему дому!

У Нее есть сила потушить пожар, который угрожает нашим детям!

У Нее есть сила потушить пожар, который угрожает нашей душе!

Потому что Пресвятая Богородица — Матерь Бога и Мама всего мира, и никакой пожар не больше Ее любви! Ее руки — крылья и никакая беда не крепче Ее Защиты!»

Икона Пресвятой Богородицы «Гликофилуса» («Сладкое Лобзание»)

Митрополит Лимассольский Афанасий рассказывает:

«Однажды я с другими монахами был в Новом Скиту, где мы рубили ветки, чтобы топить печь. Один молодой монах, немного невнимательный, пошел рубить маленькие кусты, которые росли вокруг скита, но не заметил, что там был крутой обрыв, практически вертикальный, около 50 метров глубиной. И вот он срубил куст, поскользнулся и упал с этого обрыва!

Я был уверен, что он разобьется — там земли совсем не было, скалистая гора. Падая, монах закричал: «Богородица моя!». Он упал, и мы подумали, что он погиб. Огромный обрыв! Мы кричим:

– Отче, отче!

– Я здесь, — отвечает он.

– Ты в порядке?

– Да, все хорошо!

Как это — «все хорошо»? Как же так вышло? Чтобы спуститься к нему, нам пришлось, фактически, стать командой горных спасателей. Нам понадобилось 3-4 часа, чтобы добраться до этого брата.

И вот что он рассказал: «Только я позвал Богородицу, как почувствовал словно меня держит парашют, и стал очень медленно приземляться. Ничего не повредил, только пара царапин».

Источник: https://orthodoxostypos.gr/πατερικαι-διδαχαι-317/

---

[1] Стихира на стиховне, вечерня на Введение во Храм Пресвятой Богородицы.

@Перевод «Трость Скорописца», 2025.

Благодарим всех тех, кто перепечатывает наши материалы и при этом указывает ссылку на данный блог, показывая этим уважение к труду переводчика. И благодарим тех, кто не указывает, а выкладывает как свои собственные. Да благословит всех нас Господь! Слово Божие пусть сеется обильно.

Пусть святые Маккавеи, мученики поста, будут нашими помощниками на начинающемся поприще

Преподобный Паисий Святогорец, говоря о национальных вопросах, выражал пожелание о том, чтобы Бог воздвиг новых «Маккавеев», то есть современных защитников Родины, готовых пожертвовать всем ради своей страны и своего народа, которые будут самоотверженно служить высочайшей цели: его единству.

Преподобный Паисий советовал:

«Обязательно прочитайте все книги Маккавейские. Они очень сильны.

Каково было повеление царское! Растоптать израильтян слонами! Назначили ответственных, приготовили все для казни, чтобы разъярить пятьсот слонов, напоили их крепким вином с ладаном и ждали царя, чтобы начать казнь.

Но царь отданное им приказание забыл. Идет к нему начальник над слонами и говорит: «Царь, тебя ждем. Слоны, иудеи — все готово; гости ждут».

«А кто вам велел все это делать?» — отвечает царь. Крики, угрозы… И это не один раз, а трижды. Разве это не чудо, что царь забыл приказание, которое сам отдавал? И не только забыл, но и вообще поменял потом свое отношение к гонимым. В этом основа всего: чтобы мир покаялся.

– Геронда, действительно ли международные организации, занимающиеся борьбой за мир в разных странах, помогают сохранять мир во всем мире?

– Это зависит от многого. Есть и такие, кто начинает действовать с добрым расположением. Но когда собираются вместе и колдуны, и огнепоклонники, и протестанты, такая мешанина — непонятно кто — разве могут они помочь в установлении мира на земле? Да простит меня Бог, но все они — подстилки диавола.

Если само объединение грешное, разве могут они достичь мира! Как придет мир, если люди не примирились с Богом? Только когда человек примиряется с Богом, приходит мир и внутренний, и внешний. Но для того, чтобы человек примирился с Богом, ему нужно прийти в чувство, покаяться, жить согласно заповедям Божиим. Тогда в человека вселяются благодать и мир Божий, а значит он сможет помочь и тому, чтобы вокруг него сохранялся мир».

Святые Маккавеи могут воистину почитаться как «мученики поста», потому что они предпочли скорее принять мученическую смерть, чем ослушаться Божественной заповеди и вкусить запрещённое мясо.

Да помогут они и нам пройти поприще этого Успенского поста! 

Источник: https://orthodoxia.online/orthodoxia/οι-άγιοι-μακκαβαίοι-μάρτυρες-της-νηστ/

@Перевод «Трость Скорописца», 2021 г.

Благодарим всех тех, кто перепечатывает наши материалы и при этом указывает ссылку на данный блог, показывая этим уважение к труду переводчика. И благодарим тех, кто не указывает, а выкладывает как свои собственные. Да благословит всех нас Господь! Слово Божие пусть сеется обильно.

О жадном монахе

Преподобный Паисий Святогорец рассказывал такую историю:

В одном монастыре Греции был обычай: за трудную работу давать братиям немного денег. Многие монахи хотели потрудиться побольше, а полученные деньги раздать бедным. Только один монах поступал по-другому. Никто никогда не видел, чтобы он подал милостыню хотя бы одному бедняку. И его прозвали Жадиной. Проходили годы. Всё оставалось по-прежнему.

– Вот скупердяй! – думали другие монахи.

Но пришло время перейти монаху, прозванному Жадиной, в жизнь иную, и он умер. Когда в окрестных селениях узнали про смерть Жадины, в монастырь стали стекаться все жители, чтобы попрощаться с умершим. Они оплакивали Жадину и сожалели о его смерти.

А братия очень удивились.

– Что сделал вам доброго этот человек? Почему вы так оплакиваете его? – спросили они.

Остановка печатного станка

В процессе подготовки к изданию книги иеромонаха Христодула «Старец Паисий» произошло нечто удивительное. Когда весь тираж был уже отпечатан, а до завершения оставалось лишь напечатать обложку, печатный станок внезапно замер. Несмотря на трехдневные усилия, починить его не удавалось. В ходе повторной проверки макета обложки издатель обнаружил опечатку в имени «Паисий» — отсутствовали диакритические знаки над буквой «и» (греч. Παΐσιος). Как только ошибка в макете была исправлена, станок заработал как ни в чем не бывало.

По воспоминаниям монахинь из монастыря Св. Иоанна Богослова в Суроти, старец еще при жизни проявлял особую щепетильность в отношении записи своих высказываний, стремясь к максимальной точности и избегая любых ошибок.

Преподобне отче Паисие, моли Бога о нас! 

Источник: «Старец Паисий Святогорец. Благодатные поучения с примерами и в притчах». 2-е издание, улучшенное и дополненное. Салоники, изд-во «То Палимпсистон», 2012, - с. 90.

@Перевод «Трость Скорописца», 2025 г.

Благодарим всех тех, кто перепечатывает наши материалы и при этом указывает ссылку на данный блог, показывая этим уважение к труду переводчика. И благодарим тех, кто не указывает, а выкладывает как свои собственные. Да благословит всех нас Господь! Слово Божие пусть сеется обильно. 

Преподобный Паисий Святогорец: «Истинная любовь не взирает на лица»

 

«Если ты встречаешься с девушкой и утверждаешь, что любишь ее, можно легко проверить, так ли это на самом деле. Представь, что лицо ее обгорело в пожаре до такой степени, что превратилось в бесформенное и уродливое месиво. Если, глядя на ее изуродованное лицо, ты продолжишь любить ее, как и прежде, можешь быть уверен, что любовь твоя истинна». 

Источник: Старец Паисий Святогорец «Благодатные учения в притчах и с примерами из жизни». Изд-во «То Палимпсисто», Салоники, 2003. – с. 128-129.

@Перевод «Трость Скорописца», 2025 г.

Благодарим всех тех, кто перепечатывает наши материалы и при этом указывает ссылку на данный блог, показывая этим уважение к труду переводчика. И благодарим тех, кто не указывает, а выкладывает как свои собственные. Да благословит всех нас Господь! Слово Божие пусть сеется обильно.

Пророческие слова преподобного Паисия Святогорца о современной ситуации в мире.

...Мы ещё не осознали того, что диавол ринулся губить творения Божии... Он разъярён, потому что знает, что действовать ему остаётся немного. Сейчас он ведёт себя как преступник, который, когда его окружают, говорит: «Не спастись мне, они меня схватят!» — и крушит всё направо и налево. Или как во время войны, когда закончатся боеприпасы, солдаты вытаскивают штык или саблю, бросаются в бой и — будь что будет! «Всё равно, — говорят, – погибать. Убьём же как можно больше врагов!». Мир горит! Вы это понимаете? Обрушилось немалое искушение. Диавол разжёг такой пожар, что даже если все пожарные соберутся вместе, то не смогут его потушить. Духовный пожар — не осталось ничего неповреждённого. Остаётся только молиться, чтобы Бог пощадил нас. Ведь когда разгорится большой пожар и пожарные уже не могут ничего сделать, то люди вынуждены будут обратиться к Богу и просить его о сильном дожде, чтобы пламя погасло. Так и с тем духовным пожаром, который раздул диавол, — нужна лишь молитва, чтобы Бог помог.

Весь мир идёт к одному. Общий развал. Нельзя сказать: «В доме немного поломано окно или ещё что-то, давай я это исправлю». Весь дом развалился. Мир стал разрушенной деревней. Положение дел уже вышло из-под контроля. Если только сверху что-то Бог сделает. Сейчас Богу работать: где отвёрткой, где пряником, где кнутом, чтобы исправить всё это. Мир имеет язву, она пожелтела и готова прорваться, но ещё не дозрела. Зло дозревает, как тогда в Иерихоне, который требовалось обеззаразить, подвергнуть «дезинфекции».

Источник: Преподобный Паисий Святогорец. Слова. Том I. С болью и любовью о современном человеке, изд-во «Орфограф», 2015, — с. 12-13. 

«Христиане снова будут гонимы» (прп. Паисий Святогорец).

Христиане снова будут гонимы! Враги веры Христовой будут применять против них много разных уловок… В результате создаваемых ими ситуаций произойдет отделение овец Христовых от козлищ!

В эти трудные годы каждый из нас должен делать то, что возможно человеческими силами, а невозможное человекам оставить Богу.

Таким образом, нас не будет укорять совесть: ведь мы сделали все, что могли.

Если мы не выступим против зла, восстанут из могил наши славные предки!

Если христиане не будут исповедовать свою веру, не будут давать отпор беззаконным, те будут поступать ещё хуже!

Мы все сдаем экзамены в эти критические для Родины часы: на какой мы окажемся стороне, с кем мы будем?

Какую борьбу мы вели, защищая нашу Веру, нашу Церковь, нашу Отчизну? 

Источник: https://choratouaxoritou.gr/?p=109662&cn-reloaded=1

 @Перевод «Трость Скорописца», 2021 г.

Благодарим всех тех, кто перепечатывает наши материалы и при этом указывает ссылку на данный блог, показывая этим уважение к труду переводчика. И благодарим тех, кто не указывает, а выкладывает как свои собственные. Да благословит всех нас Господь! Слово Божие пусть сеется обильно. 

Преподобный Паисий Святогорец: «Козлища сейчас ожесточились и больно бодают овец Христовых».

Козлища сейчас ожесточились и больно бодают овец Христовых. Овцы ждут доброго пастуха и хотят себе стадо, состоящее из одних лишь овец. Ибо то, во что превратился мир, годится лишь для живущих во грехе. Поэтому люди разделятся, и овцы будут отделяться от козлищ. Желающие жить духовной жизнью постепенно не смогут жить в этом мире, они постараются найти подобных себе людей Божиих, найти духовника и еще больше удалиться от греха.

Это-то добро и делает сейчас всезлобный диавол, сам того не желая. Так, мы видим, что не только в городах, но и в деревнях одни спешат в развлекательные центры и живут безразлично, другие же спешат на бдения, на молебны, на духовные собрания, и эти люди должны держаться друг друга.

В трудные годы зарождаются очень крепкие братские отношения. На войне мы, солдаты одного подразделения, два года прожили вместе и были спаяны между собой больше, чем братья, потому что трудности и опасности мы переживали вместе.

Мы настолько сроднились, что звали друг друга «брат». Мы были мирскими людьми, с мирским образом мыслей, но один с другим не хотел расставаться…

Сейчас мы воюем с диаволом. Поэтому постарайтесь еще больше сродниться друг с другом. Так все вместе мы будем идти по избранному нами пути, поднимаясь по крутой тропе на сладкую Голгофу.

Преподобный Паисий Святогорец - Том 2 Слова. Духовное пробуждение. Монастырь ап. Иоанна Богослов в Суроти. Салоники, с. 119–123 (отрывки).

 

Источник:

https://iconandlight.wordpress.com/2017/10/14/κοιτάξτε-να-αδελφωθήτε-πιο-πολύ-τώρα-π/

@Редакция «Трость Скорописца», 2021 г.

Благодарим всех тех, кто перепечатывает наши материалы и при этом указывает ссылку на данный блог, показывая этим уважение к труду переводчика. И благодарим тех, кто не указывает, а выкладывает как свои собственные. Да благословит всех нас Господь! Слово Божие пусть сеется обильно. 

О. Стилиан Карпатиу: «Неужели мы, служители Церкви, должны стать бессловесными овцами?».

О. Стилиан Карпати́у участвовал сегодня в эфире радиостанции Focus FM и беседовал с журналистом Стефаном Дамианидисом по поводу высказывания митрополита Ларисского: «Вы все должны обязательно пройти вакцинацию, пока ещё живы».

«Они совершенно не думают о том, — отметил о. Стилиан, — что подобными действиями пишутся чёрные страницы истории Церкви».

«К чему призывает нас Церковь? Исповедь, покаяние, Причастие — важно, чтобы мы приступали к этим таинствам, пока ещё не поздно, пока мы ещё не ушли из этой жизни. А он призывает нас к вакцинации... Если это не богохульство, то слова действительно потеряли свой смысл. Происходящее просто трагично», — сказал он в эфире.

Полный текст интервью приведен ниже.

Пусть святые Маккавеи, мученики поста, будут нашими помощниками на начинающемся поприще.

Преподобный Паисий Святогорец, говоря о национальных вопросах, выражал пожелание о том, чтобы Бог воздвиг новых «Маккавеев», то есть современных защитников Родины, готовых пожертвовать всем ради своей страны и своего народа, которые будут самоотверженно служить высочайшей цели: его единству.

Преподобный Паисий советовал:

«Обязательно прочитайте все книги Маккавейские. Они очень сильны.

Каково было повеление царское! Растоптать израильтян слонами! Назначили ответственных, приготовили все для казни, чтобы разъярить пятьсот слонов, напоили их крепким вином с ладаном и ждали царя, чтобы начать казнь.

Из воспоминаний о преподобном Паисии Святогорце: утреннее угощение.

Георгий Скамбардонис

УТРЕННЕЕ УГОЩЕНИЕ.

Третий день Великого поста, утро. Келлия Честного Креста близ монастыря Ставроникита. Мы сидим во дворе и видим, как старец Паисий кипятит молоко на маленькой газовой плитке, которую он поставил на пне.

Двое детей Янниса, которых мы взяли с собой на Афон, улеглись на траве, а сам Яннис сидит в стороне, у большого камня.

Кроме нас, во дворе ещё двое посетителей, тоже из Салоников. Они стоят, опираясь на каштан. Обоим за пятьдесят, у них бледные и мрачные лица. Похоже, они из какой-то околоцерковной организации. Они смотрят на старца строго, несколько осуждающе и тихонько перешептываются друг с другом.

Монах Николай Святогорец: «Мы спим глубоким сном».

 

Подготовка к воцарению зверя, о котором пишется в книге Откровение (т. е. антихриста), будет опираться на два столпа или, вернее, на два явления, которые будут провозвестниками его пришествия:

1)      безбожный экуменизм, который породит демоническую всерелигию;

2)      гомосексуализм, провозглашённый «естественным» образом жизни.

«Я умер, попал в ад, но Христос вернул меня обратно» (Аргирис Митцис).

- Добрый день. Меня зовут Аргирис Митцис. Я живу в городе Мегали-Вриси, округ Килкис (Греция). Сегодня я поделюсь с вами тем, что я пережил после клинической смерти. Я посоветовался со своим духовником, старцем Кириллом, и он предложил мне рассказать об этом людям. Скорее всего, некоторые из вас посмеются надо мной. Но если хотя бы один из ста поверит тому, что я расскажу, это тоже будет неплохо: может быть, хоть одна душенька спасётся. Мне трудно далось решение выступить публично, но я готов отвечать за свои слова. Если некоторые усомнятся и скажут, что я «преувеличиваю», то я могу показать им документы из больницы, доказывающие правдивость моих слов.

Я был человеком, который вел неправильный образ жизни. По ночам я работал в баре и не переставая сквернословил и хулил Господа и Матерь Божию. Для меня не было ничего святого.

Св. Паисий Святогорец: «Когда маленькие дети проходят с родителями мимо витрины магазина…»

«Когда маленькие дети проходят с родителями мимо витрины магазина и видят какую-то игрушку, они тянут свою мать за руку, плачут и кричат до тех пор, пока сердце её не дрогнет и она не купит им эту вещь.

Точно так же и мы, с настойчивостью и терпением пребываем в молитве до тех пор, пока не будем услышаны Богом. Так же и вы, согласно Евангелию, которое гласит, что нужно молиться непрестанно, не отступая, должны молиться постоянно и непрерывно до тех самых пор, пока не получите желаемое. И, к тому же, молясь, вы обретаете дар молитвы и учитесь общению с Богом.

Молясь с настойчивостью, мы получаем величайшую пользу, потому что Бог дает нам просимое и в то же самое время мы учимся молиться.

Так что давайте не будем отчаиваться, когда Бог медлит с выполнением наших просьб и кажется, будто Он нас не слышит. Эта задержка принесет нам много хорошего».

Св. Паисий Святогорец

@Перевод «Трость Скорописца», 2020 г.

Разрешается свободное распространение текста с указанием источника публикации. 

Когда святой Паисий побывал в аду, то он видел там...

Однажды святой Паисий Святогорец побывал в аду — об этом говорил он сам, а передал его рассказ главный секретарь Священной Эпистасии на Афоне, его духовное чадо. Там, в аду, он увидел некоторых знакомых ему архиереев, которые при виде его очень устыдились. Они отворачивались, прятались и старались сделать так, чтобы он их не заметил. Но он все равно их узнал… Это было ужасно.

Следовательно, критерием является не то, что говорит какой-то архиерей, или какой-то иерей, или какой-то монах, а то, что говорит Церковь на протяжении столетий, вот уже две тысячи лет. Это и есть критерий истинности.

12 августа 2020 года

Источник:

https://tasthyras.wordpress.com/2020/08/12/όταν-ο-άγιος-παΐσιος-κατέβηκε-στην-κόλ

@Перевод «Трость Скорописца», 2020 г.

Разрешается свободное распространение текста с указанием источника публикации.