воскресенье, 25 октября 2020 г.

Авва Исаак Сирин: «Старайся избегать многопопечительности и пребывать в тишине духа, ибо дела не заканчиваются никогда»!



Множество тленных попечений привязывают человека к земле и не позволяют ему узреть Вечное Царствие. Многопопечительность — худший враг воздержания.

Блажен тот, кто старается избегать многопопечительности и пребывать в тишине духа, чтобы иметь общение с Богом, и не увлекается множеством дел. Ибо дела окружают человека всю его жизнь и не заканчиваются никогда. Конечно, телесное упражнение необходимо и для духовной жизни. Посему Отцы определили, чтобы новоначальные уделяли много времени телесному подвигу, дабы не искушал их сатана, конечно, не пренебрегая молитвой. Нужна и молитва, и труд.

Не оставляй земных поклонов, потому что они устрашают сатану. Знай, что демоны будут много восставать на тебя, когда ты начнешь в покаянии припадать к Богу. В духовной брани нет ничего выше молитвенного подвига, которому так завидуют демоны, потому что их пожигает один только вид христиан, преклонивших колени перед Распятым.

Проси милости Божией, и Он просветит тьму твоего сердца и возрастит в твоей душе настоящий духовный рай. Но сначала ты должен отсечь все греховное, что связывает тебя с миром, а затем обратить свой внимательный взор к внутренней храмине твоей души, чтобы напрочь искоренить все нечистое и гнилое.

Это, как я уже говорил тебе раньше, непростая задача. Чтобы очиститься от плотской скверны, требуется большая борьба, которая продлится долгое время. Говорю это не для того, чтобы ты отчаялся в спасении, но чтобы помочь тебе непрестанно продвигаться вперёд, пока ты не вкусишь сладость, даруемую тебе Богом. Сладость греха обманчива и лжива, она длится недолгое время. Только рядом с Богом ты найдёшь истинное убежище и утешение.

Возненавидь греховные дела, и тогда Бог приблизится к тебе и пошлет тебе Свою благодать. Рядом с Богом ты найдешь мир и радость, главное — возлюби Его всеми силами твоей души. Рядом с Богом ты будешь вкушать вечное блаженство в Царствии Небесном.

Возлюби Бога по-настоящему, всем своим сердцем, и тогда ты станешь счастливым.


Источник: http://users.sch.gr/aiasgr/Paterika_keimena/Agios_Isaak_o_Suros/Prospathise_na_breis_hsuxia.htm


@Перевод «Трость Скорописца», 2020 г.
Разрешается свободное распространение текста с указанием источника публикации.

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Здравствуйте! Комментарии публикуются после проверки модератором. Благодарим за понимание!